divendres, 1 de juliol del 2016

LES NOSTRES VEUS

Superades ja les enquestes electorals, enganyoses per equivocades, i la jornada de reflexió fins el moment clau del vot a la urna, arriba el veritable moment de reflexionar sobre el que passa amb cada un dels nostres vots que no han arribat al Parlamento a causa de la injusta llei d'Hondt.
Malgrat que semblin vots perduts, en el cas dels vots dels què defensen els drets dels que no tenen veu -els animals- no els podem donar per perduts. Aquests vots continuen consolidant-se per tot l'Estat, amb la veu sense por -majoritàriament de dones- que saben que cap altre partit polític ha tingut la valentia de pronunciar una sola paraula per la defensa dels drets dels animals.

Tant de bo algun dia, més aviat que tard, aquest sigui un punt transversal en tots els programes electorals juntament amb la justícia social i la defensa del medi ambient.
Serà en aquest moment quan formarem part d'un país civilitzat.

Marian


divendres, 18 de març del 2016

SORPRESA !!!



A Ciutat Vella hi trobem un racó de racons, un museu de pintures fetes a les parets i al terra amb temes i paisatges que produeixen efectes òptics, on pots interactuar i fer fotos en les que tu pots ser el protagonista d'escenes i aventures apassionants.
És un museu privat que pels adults resulta car encara que pels menors de cinc anys és gratuït.

Marian

divendres, 22 de gener del 2016

ÁNGELES Y DEMONIOS



Los insaciables ángeles.....

Los satisfechos demonios....


                                                                                           Francina

divendres, 25 de setembre del 2015

DIBUJOS ENTRETELADOS



Dibujos hechos sobre entretela (la tela que se utiliza para cuellos y solapas de trajes) pintados con pintura acrílica. Esta tela tiene una textura especial y esto hace que el trabajo sea también especial.

Francina 

divendres, 18 de setembre del 2015

GALIP

La importància de sortir a la foto

D'això, de la importància de "sortir a la foto" en saben molt els polítics.
Però d'això no en sabrà mai en Galip. Ell va morir junt amb el seu germà petit, l'Aylan, però no va sortir a la foto i és per aquest motiu que ningú en parla d'ell pel seu nom, Galip. Pel món- sempre o al menys mentres recordin a l'Aylan- ell serà el germà gran del nen que va morir a la Mediterrànea quan intentava arribar amb la seva família a una terra en pau.

En Galip no va sortir a la foto, ni la seva mare, la Rehan, però ells també eren allà. El seu pare ho sap. Ell no parla de l'Aylan, ell parla dels seus fills que "eren els nens més meravellosos del món".
El teu petit cos de tres anys, Aylan, ha despertat la pietat de molts i ha obligat a donar resposta als qui ho havien d'haver fet molt abans. Aprofitem-ho! Però no hi eres sol, Aylan, en Galip, el teu germà gran de cinc anys, el que no va tenir temps ni necessitat de sentir gelos del seu germà petit també hi era, potser agafant-te de la mà i plorant amb tu.

Aylan, tu ho saps i molts altres que han quedat pel camí també ho saben.
No hi són a la foto però hi eren allà.
I també ho sap el vostre pare que va perdre els "fills més meravellosos del món".


Per aquest motiu, aquestes flors que amb tanta delicadesa ha pintat l'Encarna -i amb el seu permís- van dedicades a tots vosaltres que teníeu un nom.

Marian

dilluns, 27 de juliol del 2015

SENSACIONS: Exposició de dibuixos d'Encarna Torralba.

SENSACIONS. 
Inaguració el dia 3 de Setembre de l'Exposició Sensacions de l'Encarna Torralba, al CC Santa Eulàlia. A les 19 hores.
Del 3 al 15 de setembre.





Poema del meu nebot Dani Torralba:

"SENSACIONS DE LA TIETA ENCARNA"


Un dia l'Encarna va descubrir la pintura

i amb ella una nova via d´expressió

per descubrir

estimulants  sensacions.


Van començar a aparerèixer

en el paper, en la tela

una flor, uns arbres,

unes muntayas, un cel

daquarel.la; i els colors

que, en els seus diferents tins.

difuminaven nous camins.


Noves sendes  per pintar.

noves realitats

per multiplicar lofici de viure

en cada nova pinzellada.

que la mà de l'Encarna

encarna en la divina il.lusió

de fer allò que tant li agrada.


Felicitats tieta

per la la realizació

d´aquest sommni teu.


Dani Torralba




divendres, 1 de maig del 2015

DÍA DESPUÉS



El día después de Sant Jordi, se comprobó la triste realidad.

Francina

divendres, 10 d’abril del 2015

MAR Y TIERRA




Estos dibujos representan el mar, la tierra, peces, bosque...y cualquier otra realidad que la imaginación les evoque.

Encarna

OTRA VEZ SANT JORDI



El primero es el "normal" para la fiesta de Sant Jordi, un tópico, pero en realidad es el segundo el que dice la verdad, a Sant Jordi le sabe mal haber matado al dragón porque está enamorado de él y no de la princesa...Es una broma......

Francina

divendres, 20 de març del 2015

"CUBISMO SURREALISTA"


Tenía que ser un bodegón "normal" pero después he ido añadiendo elementos alrededor y ha quedado algo un poco raro...

Francina

PRIMAVERA

Amb la dolcesa d'una tímida primavera, l'Encarna ens torna a mostrar el seu esclat d'entusiasme que ens plae els sentits i ens suavitza l'ànima.

Marian



 


Esta pintura la hice pensando en la primavera esperando que de nuevo surjan las flores.

Encarna

divendres, 6 de març del 2015

BOSQUES




Pinturas espontáneas inspiradas en bosques de mi propia imaginación.
Son obras sobre papel vegetal y realizadas con pastel al aceite.
 La constancia y el esfuerzo continuo me han llevado a un resultado del que me siento satisfecha.

Encarna

divendres, 23 de gener del 2015

ENTRELAZADOS

Poco a poco se han ido "entrelazando" y ahora no saben como salirse del asunto.
Saldrán adelante porque se quieren mucho .

Francina

divendres, 5 de desembre del 2014

EXPOSICIÓ : El futur és avui.






L'Encarna, la Francina i la Marian vam fer una visita a l'exposició de pintura de la Isabel, la nostra companya, i totes tres volem manifestar amb unes paraules el que vam sentir i gaudir.

                                                                     _-_-_

La nostra companya Isabel ens sorprén de nou amb l'exposició de ses darreres obres. La seva vocació i amor per la pintura es reafirma dia a dia i la porta constantment a seguir experimentant en aquest art que l'apassiona.
La Isabel ha posat en aquesta ocasió l'ull, la mà i l'art en racons d'edificis urbans de l'Hospitalet convidant-nos a conèixer la grandesa dels detalls i ensenyant-nos a admirar la bellesa que ens pot oferir la part d'un tot.

Marian
                                                                    ***

Los nuevos cuadros de la Isabel me han gustado mucho a pesar de ser un tema diferente al que nos tenía acostumbradas.

Encarna
                                                                      ***  

Aún estoy sorprendida, pensaba que nos habíamos equivocado de exposición. Es aquello de "renovarse o morir" y claro...se escoje renovarse.
Muy bien, Isabel, adelante!!!
Una de las fotos está un poco cambiada pero es debido al efecto de los reflejos pero tiene su gracia.

Francina
                                                                     
                                                                       _-_-_
                                                   
Les obres estaran exposades al CC Santa Eulàlia, a la carretera de Santa Eulàlia, 60 fins el dia 16 de desembre.




divendres, 21 de novembre del 2014

MÁS SIRENAS






Más sirenas, pero son las últimas. Hasta ahora todas las sirenas han sido normales, o sea muy bonitas, pero he pensado que ellas -igual que los mortales -envejecen y se mueren, y esto es lo que he querido reflejar en el "último" dibujo  mío de sirenas.

Francina

diumenge, 12 d’octubre del 2014

SIRENAS

Esta vez me he inspirado en sirenas.
 Este dibujo está hecho con pastel y lápices de colores.


Sigo con las sirenas, esta vez pintadas al óleo.
Francina

divendres, 3 d’octubre del 2014

TEMPS DEL ROMÀNIC ( Exposició)



Al Palau Robert (Pg de Gràcia107, M L5 Diagonal) i fins el dia 18 de gener de 2015 es pot visitar una molt interessant exposició que es presenta com a Temps del Romànic.
Art, vida i consciència.

Sense oblidar que l'art romànic té una influència marcadament religiosa, aquesta mostra ens convida a viatjar pels pobles i les ciutats de la Catalunya d'entre els S XI i S XIII donant-nos a conèixer els catalans de l'època, les seves realitats quotidianes i la visió que del món tenien segons la posició social de cadascú.

L'exposició utilitza uns recursos audiovisuals i interactius que la fan amena i assequible per a tothom.

La visita és gratuita.

L'horari és:
De dilluns a dissabte, de 10 a 20h.
Diumenges i festius, de 10 a 14h.

Marian



divendres, 30 de maig del 2014

IMPRESIONES









Estos son mis ultimos trabajos espero que gusten pues los hice con mucha ilusión.Un saludo para todos.
             Encarna.

divendres, 28 de febrer del 2014

LA VIDA

Un dibujo que representa la vida, algunas personas opinan que por la izquierda faltan personajes más jóvenes, está claro que por la derecha no se puede añadir a nadie más.

Francina

divendres, 14 de febrer del 2014

SANTA MUNTSA




Es una pintura copiada del natural, una vez hecha me inspiró santificarla, con solo poner una corona y una palma de martirio se consigue, con estos atributos cualquiera puede ser sant. Muntsa es su nombre, la modelo no se enfadó, al contrario le hizo mucha gracia, hay quien comentó que no era correcto una santa desnuda, pero las cosas están cambiando en el Vaticano y seguro no pondrán ninguna pega.


Francina