DIBUJOS ENTRETELADOS

Dibujos hechos sobre entretela (la tela que se utiliza para cuellos y solapas de trajes) pintados con pintura acrílica. Esta tela tiene una textura especial y esto hace que el trabajo sea también especial.

Francina 

GALIP

La importància de sortir a la foto

D'això, de la importància de "sortir a la foto" en saben molt els polítics.

Però d'això no en sabrà mai en Galip. Ell va morir junt amb el seu germà petit, l'Aylan, però no va sortir a la foto i és per aquest motiu que ningú en parla d'ell pel seu nom, Galip. Pel món- sempre o al menys mentres recordin a l'Aylan- ell serà el germà gran del nen que va morir a la Mediterrànea quan intentava arribar amb la seva família a una terra en pau.

En Galip no va sortir a la foto, ni la seva mare, la Rehan, però ells també eren allà. El seu pare ho sap. Ell no parla de l'Aylan, ell parla dels seus fills que "eren els nens més meravellosos del món".

El teu petit cos de tres anys, Aylan, ha despertat la pietat de molts i ha obligat a donar resposta als qui ho havien d'haver fet molt abans. Aprofitem-ho! Però no hi eres sol, Aylan, en Galip, el teu germà gran de cinc anys, el que no va tenir temps ni necessitat de sentir gelos del seu germà petit també hi era, potser agafant-te de la mà i plorant amb tu.

Aylan, tu ho saps i molts altres que han quedat pel camí també ho saben.

No hi són a la foto però hi eren allà.

I també ho sap el vostre pare que va perdre els "fills més meravellosos del món".

Per aquest motiu, aquestes flors que amb tanta delicadesa ha pintat l'Encarna -i amb el seu permís- van dedicades a tots vosaltres que teníeu un nom.

Marian

SENSACIONS: Exposició de dibuixos d'Encarna Torralba.

SENSACIONS. 
Inaguració el dia 3 de Setembre de l'Exposició Sensacions de l'Encarna Torralba, al CC Santa Eulàlia. A les 19 hores.
Del 3 al 15 de setembre.

Poema del meu nebot Dani Torralba:

"SENSACIONS DE LA TIETA ENCARNA"


Un dia l'Encarna va descubrir la pintura

i amb ella una nova via d´expressió

per descubrir

estimulants  sensacions.


Van començar a aparerèixer

en el paper, en la tela

una flor, uns arbres,

unes muntayas, un cel

daquarel.la; i els colors

que, en els seus diferents tins.

difuminaven nous camins.


Noves sendes  per pintar.

noves realitats

per multiplicar lofici de viure

en cada nova pinzellada.

que la mà de l'Encarna

encarna en la divina il.lusió

de fer allò que tant li agrada.


Felicitats tieta

per la la realizació

d´aquest sommni teu.


Dani Torralba

DÍA DESPUÉS

El día después de Sant Jordi, se comprobó la triste realidad.

Francina

MAR Y TIERRA

Estos dibujos representan el mar, la tierra, peces, bosque...y cualquier otra realidad que la imaginación les evoque.

Encarna

OTRA VEZ SANT JORDI

 

El primero es el "normal" para la fiesta de Sant Jordi, un tópico, pero en realidad es el segundo el que dice la verdad, a Sant Jordi le sabe mal haber matado al dragón porque está enamorado de él y no de la princesa...Es una broma......

Francina

"CUBISMO SURREALISTA"

Tenía que ser un bodegón "normal" pero después he ido añadiendo elementos alrededor y ha quedado algo un poco raro...

Francina

PRIMAVERA

Amb la dolcesa d'una tímida primavera, l'Encarna ens torna a mostrar el seu esclat d'entusiasme que ens plae els sentits i ens suavitza l'ànima.

Marian

 

Esta pintura la hice pensando en la primavera esperando que de nuevo surjan las flores.

Encarna

BOSQUES

Pinturas espontáneas inspiradas en bosques de mi propia imaginación.
Son obras sobre papel vegetal y realizadas con pastel al aceite.
 La constancia y el esfuerzo continuo me han llevado a un resultado del que me siento satisfecha.

Encarna

ENTRELAZADOS

Poco a poco se han ido "entrelazando" y ahora no saben como salirse del asunto.
Saldrán adelante porque se quieren mucho .

Francina